Menos es más. Deje aqui el peso
Con el que ya no puede cargar,
Para que siga su camino leve
Y sin lo que le aflige, siendo libre.
Los pesos, no nome, carregam um conceito
Além do valor monetário que hoje notamos:
Quanto menos pesos temos, temos pesos a menos;
Dar valor aos pesos torna o peso de seu valor maior.
Pesos no bolso nos recordam de que vivemos,
Mas pesos demais interrompem a caminhada
Da jornada que individualmente conhecemos,
E que cada um de nós temos.
Ande por tua estrada sem o peso dos pesos,
Faça de sua bagagem o necessário,
O intrínseco e não o efêmero.
Nos espaços livres, não adicione pesos,
Haverá tempo para se abastecer de valores.
Recanto Inefável 